US Court Interpreters for Remote Assignments in Washington State Job at PGLS, Washington DC

UWhOdFpZUDVlMXhwbk9SOE8yeTNIV2lOc1E9PQ==
  • PGLS
  • Washington DC

Job Description

This is a remote position.

PGLS is looking for Court certified/registered Interpreters in WA State or in other states but with experience in WA State legal proceedings   to provide on-call support for clients, assisting with telephonic court hearings cases as needed. Interpreters must have the flexibility to work on assignments based on court requirements, with advanced notice typically provided several weeks in advance. Occasional urgent assignments may also arise.

Languages needed include:

  • Samoan
  • Ukrainian
  • Russian
  • Amharic
  • Somali
  • Swahili
  • Spanish
  • Mandarin Chinese
  • Vietnamese
  • Yue Chinese/Cantonese
  • Persian/ Farsi
  • Tigrinya


Requirements

• Serve as an Interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities.

• Provide parties with clear and exact interpretations of verbal communication with no additions or omissions.

• Provide interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations, and other forms of verbal communication.

• Impart thought, purpose, spirit, emotions, and tone of speaker from source language into target language, and vice-versa.

• Inform relevant parties of any factor that may hinder your performance.

• Comply with applicable ethics and standards.

Qualifications:

  • Court Certification or registration in the State of WA or from another state but with experience in WA court proceedings.
  • Certified interpreter (Federal or Court) or at least one year of judicial interpreting experience.
  • Proficiency in legal, criminal justice, and immigration terminology in both languages.
  • Ability to maintain a professional tone, speed, and pace while interpreting.
  • Fluency in both Native language and English, with cultural understanding.


Benefits

  • Fill out the pre-screen questionnaire at this link.
  • Upload a fresh copy of your resume for consideration.
  • Attach any Interpreting/Translation Certificates and/or Diplomas that you hold.
  • For questions or concerns, we can be reached at   recruiting@pgls.com


Job Tags

Contract work, Immediate start, Remote job,

Similar Jobs

St. Mary's Regional Medical Center

Registered Nurse RN Outpatient Surgery Job at St. Mary's Regional Medical Center

 ...Responsibilities RN Same Day Surgery PRN St. Marys is a 229-bed, acute care hospital located in Enid, OK. St. Marys Regional...  .... Operating acute care hospitals, behavioral health facilities, outpatient facilities and ambulatory care access points, an insurance... 

NYC POOCH

Dog Walker Job at NYC POOCH

 ...Do you love dogs? We do, too! NYC Pooch is hiring multiple dog walkers for Mon - Fri routes in Brooklyn. We're seeking candidates with open availability to work Mon - Fri, 10AM - 6PM consistently, and looking to hire in DUMBO, Brooklyn Heights, Carroll Gardens, Clinton... 

Franklin Sussex Auto Mall

Automotive Prep & Detail Assistant Job at Franklin Sussex Auto Mall

Nielsen Automotive Group is seeking individuals to join our Prep & Detail Department! We pride ourselves on providing our team with the experience to learn and advance within the company. We are currently interviewing for full time automotive detailers both entry level... 

CYBERBACKER CAREERS

Part-Time Executive Remote Assistant Job at CYBERBACKER CAREERS

 ...partners. Today, in just the span of four years, we are servicing3500+and growing, delighted and satisfied clients. Executive Remote Assistant-- No Experience Required Part Time - Work From Home Remote Job Timezone: Mountain Standard Time Roles &... 

Therapy Tree

Speech Language Pathologist Assistant-FT or PT Job at Therapy Tree

 ...skills and to develop a love for learning and a strong self-esteem. The Opportunity Therapy Tree is seeking a Speech Language Pathologist Assistant (SLPA) to join a team of highly qualified and passionate therapists that seek to make a meaningful and lasting impact...